India international relations
Of Indian internal relations
It is time to reevaluate the forgotten history of the origin, purpose and presence of internal relations (IR) in South Asia.]
India and International Relations
The What does 'Indian outlook on internal affairs' mean? Indian internal relations (IR) are generally considered to have stemmed from Western learning traditions in Europe and North America. This view expresses the broad work of political science and internal thought that emerged during the 20th century among South Asian intellectuals, scholars, and activists. The time has come to reevaluate the forgotten history of the origin, purpose and presence of IR in South Asia. In this, it comes to the teaching tradition that broadens the scope of IR, and exposes the rival global view of colonialism against colonialism and lays the foundation of independent Indian foreign policy. Contemporary scholars and with Indian internal relations should pay attention to this.
introduction
“The world outside India is really anxious to understand the Indian social and political organization in detail. Research in political science… will become a reality only when extensive provisions will be made for studies in Indian subjects. "
- M. Venkatarangaiya, Sage Courses of Studies in Political Sciences', 1944
The Indian concept of internal affairs likely introduces a disputed and highly political debate. It is not surprising that this discussion often takes place in the context of the betterment of India, development happening in China and elsewhere, and the broader purpose of social science and esoteric questions of autonomy. The desire to know about Indian payments to internal relations (IR) started before the widespread discussion in this regard, which was addressed by South Asian scholar Amitav Acharya during the 2014 Presidential address at the International Studies Association in 'Global The need for IR is intensified by the question taken. The notion that Acharya has introduced about Global IR advocates joining international relations departments that have grown like Kukurmumbai around the world in recent decades. Therefore, the region should be more widespread, new ideas emerge about regionalism and encourage the restructuring of the important position of the theoretical tradition. [Me]
The Indian concept of internal affairs likely introduces a disputed and highly political debate. It is not surprising that this discussion often takes place in the context of the betterment of India, development happening in China and elsewhere, and the broader purpose of social science and esoteric questions of autonomy.
Many have welcomed the effort to make the subject of internal relations global. Despite this, Acharya's remarks indicate that amidst this debate, the history of the development of internal thought in India and elsewhere is scholarly. It has been the habit of 'advocates of Global IR and many opponents of South Asian internal studies to present Indian IR only in the condition of evolving'. There has been a very strong statement about the 'IR absence of Indian IR' and it has been the case of South Asian scholars in a recent joint position. [ii] While such figures as Nehru, Tagore and Gandhi received substantial attention as a set of South Asian inner thought, the subject was considered non-existent before 1947. There have been some daring exceptions, but for many, Indian IR has taken on board the values and principles of Western IR - constructivism, realism, realism, liberalism, with a situation very common to the common postcolonial situation. [iii]
This history needs to be reviewed. Indian scholars in the disciplines of sociology, history and political science were very vocal and tried to take a post-colonial perspective internally in decades of 20th century writers. This was not just a scholarly effort. The idea of internalism continued to flourish in the period between the intellectual descent. The barbarity of the First World War had its effects and the anti-colonial independence movements. It also included nationalist projects, although it was not limited to this. Fed up on diverse political and intellectual fields, the article ranged from writers such as the Indian Political Science Association to Indian scholarly societies, pamphlets from the migrant community in North America, and South Indian scholars, including an internal network of journalists and intellectual engagement. . This broad intellectual transfer provides a deep and mostly forgotten history of Indian internal relations today and relates to Indian internal thought, theory and experience.
Modern IR Ideas: Harbinger of India
Among the prominent figures in modern internal thought letters in India was Binoy Kumar Sarkar, a Bengali sociologist and political theorist. He made his place in various publications including major American political science publications such as the American Political Science Review, Political Studies Quarterly and the Journal of Residences (which later became the Fourteen Affairs). The government's work united South Asian intellectualism with the political science of the US and Europe canons. In his 1919 article in APSR in his Hindu Theory of International Relations', the teachings of Kautilya and Kamandakiyya Neetasara mixed with the principles of Partition (which Nehru later elaborated in greater detail). This he said "Hindu Idea of Balance of Power". This desire to see the Vedic texts in the context of Western internal thought also came up in the analysis of Sarvabhum. It was the Hindu equivalent of 'lasting peace' and the contemporary idea of the Colonial Union and League of Nations. [iv]
Western views were heavily referenced in the government's work, which he had experienced during his time in the United States and Europe. But his scholarship was not limited to the simple process of mere imitation. On the basis of the global intellectual experience he experienced during the search, he posed a serious challenge to Western knowledge of internal affairs. For example, his 1919 article, Re-Futurism of Young Asia, introduced a critique of Western arguments in which historical achievements of the past were constantly being denied. They called it preism and did it several decades before Edward Saeed's north colonization. This suit was systematically maligning the East and indicated its abstinence and abstinence of spirituality. Instead the government insisted on logic and showed that accused internal politics rested on impractical recognition of national politics, a kind of idealism that rested on the multi-faceted uniqueness of Yugoslavia, Czechoslavia and Poland. ] Challenged the 'exciting idea of nationality'. [vi] In short, it was an attempt to use Western knowledge against the same; A form of knowledge that simultaneously acquired South Asian identity and intellectual vibrancy. During this time it also displayed the contradiction of Western internal thought. Instead of being the bearer of the metropolitan's internal idea being filled in the colonies, the government has drawn bold intellectual criticism. Meanwhile a new sociology was emerging in Europe from the ruins of the First World War. This was an important contribution to non-Western internal thought, such as E.H. Carr, Norman Angel, and the University of Aberystwyth, built after World War I, and the Woodruv Wilson Peeth of Wales (designed to protect against fear of the Great War Was) was) completely drowned in the prapancha.
Western views were heavily referenced in government work, which he had experienced during his time in the United States and Europe. But his scholarship was not limited to the simple process of mere imitation.
The government was not alone in this project. M. in the Journal of Residential during the Kaufern Manzar of the First World War. N. Chatterjee, through his article, gave a glimpse of the future global racial conflict. In this, he predicted that the failure of the colonial powers to liberate their colonies would lead to a struggle. As Semil Aadin pointed out, it was at that time reflecting the broader anti-Western intellectual movement throughout Asia. [vii] Chatterjee's prediction was based on the duality and hypocrisy of the Western civilization which taught the East the lesson of civilization, while at the same time engaged in a barbaric war to destroy each other in Europe. It was a war that was based on the exploitation of the following class on the part of the upper class, making fun of Norman Angel, Victor Hugo, John Bright and the entire Western Battalion of Peace Studies.
West-centered criticism of 20th-century social science was very widespread. V.S. of Lucknow University Ram and PN For example, he was equally critical of the European 'principle of peace'. Their premise was that "it is an unethical belief that a part of the world will remain a colony of crises for a long time and they will be regarded as mere pawns in the game of Western diplomacy." He argued, "From a purely European point of view of peace," the fundamental truth will be that wars and conflicts have come out of colonial desires. [viii] His colleague B.M. Sharma who belonged to the same university also attacked the delta in the same way European peace means 'real security of the world'. He responded fiercely to English theorists, and in particular the lecturer of London School of Economics Harold Laski, to the ideas of numism, and the democratic federalism of journalist Clarence Strait. [ix]
This later turned into a colonization of the European idea of world order where new ideas were also introduced by co-ordinators and the South Asian intellectual tradition tradition was merged with European and North American. BM of Christ Church College, Kanpur The works of Sharma and Dev Raj are special examples of this. [x] In the midst of showing the moral force in internal affairs and the Gandhian idea of non-violence, the idea of superpower management and the amritam colonization and imperialist control of conditions has been introduced as a means to an end. Despite this it e. H. Carr's Twenty Years Crisis, views of Wilsonian internalism and H.G. Has been in keeping with the text of political accounts of Wales. [xi] In short, these pioneers introduced a decentralized view of the interior, taking us away from it by communicating with an original story based on a European view of history and international affairs.
Projects
The pioneers of the Indian internal thought of the early 20th century were thus carrying with them the idea of anti-colonialism and freedom based globally. Along with their scholarly efforts, many of them also had connections to political organizations working with the end of colonial rule. For example, political scientist Taraknath Das where pursuing a foreign career managed in the United States and studying at the School of Foreign Service and Georgetown University and lecturing at both New York University and Columbia University. At the same time, he was also with the anti-colonial Gadar movement running from the West Coast. Das was included in Bengal's revolutionary movement Anushilan Samiti as a child. He later included Binoy Kumar Sarkar, whose brother Dhiren Sarkar was also a key member of the Ghadar. His wife Mary Keating Morse was a co-founder of the US-run National Association for the Advancement of Colored People. Government alumnus MN Roy (also known as Narendranath Bhattacharya) later became a famous activist during the 1920s and also a Lenin negotiator, who spent time with the Mexican agitators.
Not all of them were rebellious in their nature of political movements. It would also be wrong to link the winners of Indian political science and internal relations with the project of nationalism. Despite this, there is a strong flow of nation building in their work and activities. In this sense, they proved to be the foundation of internal studies in India. The Indian Political Science Association (IPSA), established in 1938 and its publication Indian Journal of Political Science, provided a platform for Indian scholars to write on political theory, constitutionalism and internal affairs. Its members from universities across India were included, including B.K. Government, P.N. Sapru and A. Eminent people like Appadurai were also involved. The first conference of the IPSA was held in Varanasi in 1939 and included topics such as 'So Nature of Sovereignty', 'Indians in Ceylon', and the Nay Organization of International Peace through Technical Translation between Nervines. рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХी рдпुрд╡рддिрдпों рдк्рд░ोрд╡िंрд╕ рдХे рдк्рд░рдзाрди рдЧोрд╡िंрдж рдмрд▓्рд▓рдн рдкंрдд рдиे рднाрд░рдд рдоें рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддाрдоूрд▓рдХ рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдХा рдиैрддिрдХ рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рд╕े рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрд░рддे рд╣ुрдП рднाрд░рдд рдХे рдЖрдд्рдордмोрдз рдоें рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдкрд░ рднाрд╖рдг рджिрдпा рдЬो рд╕्рдкрд╖्рдЯ рддौрд░ рдкрд░ рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдФрд░ рд╕्рд╡рд░ाрдЬ рдХे рд▓िрдП рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдкрд░िрдпोрдЬрдиा рдеी। [xii]
рдЖрдИрдкीрдПрд╕рдП рдиे рднाрд░рдд рдоें рдирдП рд╡िрд╖рдп рд░ाрдЬрдиीрддि рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдФрд░ рдЖंрддрд░िрдХ рдЕрдз्рдпрдпрди рдХो рдПрдХ рдоंрдЪ рджिрдпा। рдЖрдИрдкीрдПрд╕рдП рд╕рджрд╕्рдп рдЕрдк्рдкाрджुрд░рдИ, рд╕рдк्рд░ू рдФрд░ рд╣ृрджрдп рдиाрде рдХुंрдЬрд░ू рдиे рдЖрдЧे рдЪрд▓ рдХрд░ 1955 рдоें рджिрд▓्рд▓ी рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдоें рдЗंрдбिрдпрди рд╕्рдХूрд▓ рдСрдл рдЗंрдЯрд░рдиेрд╢рдирд▓ рд╕्рдЯрдбीрдЬ (рдЬो рдмाрдж рдоें рдЬрд╡ाрд╣рд░рд▓ाрд▓ рдиेрд╣рд░ू рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдоें рдЪрд▓ा рдЧрдпा) рдФрд░ рднाрд░рддीрдп рдХाрдЙंрд╕िрд▓ рдСрдл рд╡рд░्рд▓्рдб рдЕрдлेрдпрд░्рд╕ (рдЖрдИрд╕ीрдбрдм्рд▓ूрдП) рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рдХी। рдЖрдИрд╕ीрдбрдм्рд▓ूрдП рднाрд░рдд рдХा рдкрд╣рд▓ा рдЖंрддрд░िрдХ рдоाрдорд▓ों рдХा рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рдеिंрдХ рдЯैंрдХ рдеा। рдЕрд▓्рдоिрдХ рдЕрд╡рддाрд░, рд╕рд░рдХाрд░ рдФрд░ рд╕िрд╡िрд▓ рд╕ोрд╕ाрдЗрдЯी рддрдХ рдХे рд▓ोрдЧ рдЗрд╕рдХे рд╕рджрд╕्рдп рдмрдиे рдФрд░ рдЖрдИрд╕ीрдбрдм्рд▓ूрдП рдиे рдРрд╕ा "рдЧैрд░ рд╕рд░рдХाрд░ी рдФрд░ рдЧैрд░ рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд╕ंрдЧрдарди рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдХрд░рд╡ाрдпा рд╣ै рдЬрд╣ां рднाрд░рддीрдп рдФрд░ рдЖंрддрд░िрдХ рд╕рд╡ाрд▓ों рдкрд░ рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдЕрдз्рдпрдпрди рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХे।" [xiii] рдЖрдИрд╕ीрдбрдм्рд▓ूрдП рдЬैрд╕े рд╕ंрд╕्рдеाрди рд╣ी рдеे, рдЬрд╣ां рднाрд░рдд рдоें рд░ाрдЬрдиीрддि рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдХे рд▓ेрдЦрдХों рдЖंрджोрд▓рди рдХे рд╡िрдж्рд╡рддा рднрд░े рдХाрдо рдХो рдЬрдЧрд╣ рдоिрд▓ी рдФрд░ рддрдд्рдХाрд▓ीрди рдиीрддिрдЧрдд рдЪрд░्рдЪाрдУं рдоें рдЗрд╕рдХी рдЖрд╡ाрдЬ рд╕ुрдиी рдЧрдИ। рдЗрд╕рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рдпрд╣ рдЖंрджोрд▓рди рдЕрдм рддрдХ рдЕрд╕рдоाрди рдФрд░ рдЕрдзूрд░ा рдеा। рд╡ी.рдХे.рдПрди. рдоेрдирди рдФрд░ рдП। рдЕрдк्рдкाрджुрд░рдИ рдЬैрд╕े рдХुрдЫ рд▓ोрдЧ рддो рдЗрд╕ рд╡िрднाрдЬрди рдХो рджूрд░ рдХрд░ рдЖрдИрдкीрдПрд╕рдП рдФрд░ рдЖрдИрд╕ीрдбрдм्рд▓ूрдП рдХे рдк्рд░рдХाрд╢рди рдЗंрдбिрдпा рдХ्рд╡рдЯрд░рд▓ी рдХे рд▓िрдП рдЕрдкрдиा рд╕рд╣рдпोрдЧ рдХрд░рддे рд░рд╣े, [xiv] рдЬрдмрдХि рдХुрдЫ рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рд╕े рд╢ोрдз рдХाрд░्рдпों рдоें рд▓рдЧे рд╣ुрдП рд╣ैं।
рдЖрдИрдкीрдПрд╕рдП рдиे рднाрд░рдд рдоें рдирдП рд╡िрд╖рдп рд░ाрдЬрдиीрддि рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдФрд░ рдЖंрддрд░िрдХ рдЕрдз्рдпрдпрди рдХो рдПрдХ рдоंрдЪ рджिрдпा। рдЖрдИрдкीрдПрд╕рдП рд╕рджрд╕्рдп рдЕрдк्рдкाрджुрд░рдИ, рд╕рдк्рд░ू рдФрд░ рд╣ृрджрдп рдиाрде рдХुंрдЬрд░ू рдиे рдЖрдЧे рдЪрд▓ рдХрд░ 1955 рдоें рджिрд▓्рд▓ी рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдоें рдЗंрдбिрдпрди рд╕्рдХूрд▓ рдСрдл рдЗंрдЯрд░рдиेрд╢рдирд▓ рд╕्рдЯрдбीрдЬ (рдЬो рдмाрдж рдоें рдЬрд╡ाрд╣рд░рд▓ाрд▓ рдиेрд╣рд░ू рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдоें рдЪрд▓ा рдЧрдпा) рдФрд░ рднाрд░рддीрдп рдХाрдЙंрд╕िрд▓ рдСрдл рд╡рд░्рд▓्рдб рдЕрдлेрдпрд░्рд╕ (рдЖрдИрд╕ीрдбрдм्рд▓ूрдП) рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рдХी। рдЖрдИрд╕ीрдбрдм्рд▓ूрдП рднाрд░рдд рдХा рдкрд╣рд▓ा рдЖंрддрд░िрдХ рдоाрдорд▓ों рдХा рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рдеिंрдХ рдЯैंрдХ рдеा।
рдЗрд╕рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рднाрд░рдд рдХ्рд╡рдЯрд░рд▓ी рдЬिрд╕ рддрд░рд╣ рдХे рд╡िрд╖рдпों рдкрд░ рдЬोрд░ рджेрддा рдеा, рдЙрд╕े рджेрдЦрддे рд╣ुрдП рдпрд╣ рд╕ाрдл рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै рдХि рдпрд╣ рднाрд░рддीрдпों рдХे рдЖंрддрд░िрдХ рд╕ंрдмंрдзों рдХे рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░िрдХ рдкрдХ्рд╖ рдХो рдЙрднाрд░рдиे рдкрд░ рдЬोрд░ рджे рд░рд╣ा рдеा। рдЖрдИрд╕ीрдбрдм्рд▓ूрдП рдХो рдЕрдХ्рд╕рд░ рдЙрд╕ рджौрд░ाрди рдХे рдЖंрддрд░िрдХ рд╕рдо्рдоेрд▓рдиों рдоें рдУрдм्рдЬрд░्рд╡рд░ рдХा рджрд░्рдЬा рдоिрд▓рддा рдеा। рдЗрд╕ рдмाрд░े рдоें рднाрд░рдд рдХ्рд╡рдЯрд░рд▓ी рдХे рднाрд░рдд рдФрд░ рд╡िрд╢्рд╡ рдЦंрдб рдоें рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рд░ूрдк рд╕े рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдоिрд▓рддा рд╣ै। рдпे рдм्рд░ेрдЯрди рд╡ूрдб्рд╕ рд╕рдо्рдоेрд▓рди (рдЬрд╣ां рдЗंрдЯрд░рдиेрд╢рдирд▓ рдоोрдиेрдЯрд░ी рдлंрдб рдФрд░ рдЗंрдЯрд░рдиेрд╢рдирд▓ рдмैंрдХ рдлॉрд░ рд░िрдХंрд╕्рдЯ्рд░рдХ्рд╢рди рдПंрдб рдбेрд╡рд▓рдкрдоेंрдЯ рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рдХी рдиीрд╡ рдкрдб़ी) рдФрд░ рдбोंрдмाрд░्рдЯрди рдУрдХ्рд╕ рднी рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ै। рдбोंрдмाрд░्рдЯрди рдУрдХ्рд╕ рдоें рд╕ंрдпुрдХ्рдд рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рдкрд░िрд╖рдж рдХी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдкрд░ рд╕рд╣рдорддि рдмрдиी। рднाрд░рддीрдп рдк्рд░рддिрдиिрдзिрдд्рд╡ рдЗрди рд╕рдо्рдоेрд▓рдиों рдоें рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рд╕े рдкूрд░्рд╡ рдЖрд╡ाрдЬ рдЙрдаाрдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рддो рдмрд╣ुрдд рдХрд░рддे рдеे, рд▓ेрдХिрди рдЙрдирдХी рдмाрдд рдЬ्рдпाрджा рд╕ुрдиी рдирд╣ीं рдЬाрддी рдеी, рдЬो рдЙрд╕ рджौрд░ाрди рдХे рд╢ैрд╢рд╡рдХाрд▓ीрди рдХूрдЯрдиीрддिрдХ рджрд╕्рддे рдХी рдЪिंрддा рдХो рднी рдЬाрд╣िрд░ рдХрд░рддा рд╣ै। рдЗрди рдоाрдорд▓ों рдоें рд╣िंрд╕рдХ рдиाрдЧрд░िрдХ рдпुрдж्рдз рдФрд░ рдЙрдкрдиिрд╡ेрд╢ рд╡िрд░ोрдзी рд╕ंрдШрд░्рд╖ рд╡ाрд▓ी рдХ्рд╖ेрдд्рд░ीрдп рд╢рдХ्рддिрдпों рдЬैрд╕े рдмрд░्рдоा, рдЗंрдбोрдиेрд╢िрдпा рдФрд░ рдЪीрди рдХो рдоाрди्рдпрддा рдоिрд▓рдиा рднी рд╢ाрдоिрд▓ рдеा। рд▓ेрдХिрди рдЬ्рдпाрджा рдмрдб़ी рдХूрдЯрдиीрддिрдХ рдЪिंрддा рднाрд░рддीрдп рдк्рд░рд╡ाрд╕िрдпों рдХे рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рди рдХो рд▓े рдХрд░ рдеी рдЬो рдкрддрди рдХी рдУрд░ рдмрдв़ рд░рд╣ी рдм्рд░िрдЯिрд╢ рд╕рдо्рд░ाрдЬ्рдп рдХे рд╡िрднिрди्рди рднाрдЧों рдоें рд▓рдЧрднрдЧ рдоौрдЬूрдж рдеी। рднाрд░рдд рдХ्рд╡рдЯрд░рд▓ी рдХे рд╕рд╣ाрдпрдХ рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг рд╕ी। рдХोंрдбрдкी рдиे рдиिрдпрдоिрдд рдХॉрд▓рдо рдУрд╡рд░ рдЗंрдбिрдпрди рдУрд╡рд░рд╕ीрдЬ ’рдоें рдмрд░्рдоा, рдорд▓ाрдпा, рд╕िрд▓ोрди, рдкूрд░्рд╡ी рдЕрдл्рд░ीрдХा, рджрдХ्рд╖िрдг рдЕрдл्рд░ीрдХा, рдоॉрд░ीрд╢рд╕ рдФрд░ рдЕрди्рдп рджेрд╢ों рдХे рдк्рд░рд╡ाрд╕िрдпों рдХे рдмाрд░े рдоें рд▓िрдЦा рд╣ै। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд▓िрдЦा рдеा, "рднाрд░рддीрдпों, рд╕्рдеाрдиीрдп рд▓ोрдЧों рдФрд░ рдпूрд░ोрдкीрдп рд╕рдоुрджाрдпों рдХे рдмीрдЪ рдЖрд░्рдеिрдХ рддुрд▓рдиा рдФрд░ рдирд╕्рд▓ीрдп рддुрд▓рдиा рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рдФрд░ рдПрдХ рдЫोрдЯे рдирд╕्рд▓ीрдп рдЕрд▓्рдкрд╕ंрдЦ्рдпрдХ рд╕рдоुрджाрдп рдХी рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдк्рд░рднुрдд्рд╡ рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рдЙрдирдХे рдиाрдЧрд░िрдХ рдФрд░ рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдЕрдзिрдХाрд░ों рдкрд░ рдмрд╣ुрдд рддрд░рд╣ рдХी рдкाрдмंрджिрдпां рд▓рдЧी рдеीं। рдЗрдирдоें рдЕंрддिрдо рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рд╕े рд▓े рдХрд░ рд╕ंрд╕рджीрдп рдк्рд░рддिрдиिрдзिрдд्рд╡ рддрдХ рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ैं।] [xv] рдЗрд╕ рд╡िрд╡ाрджिрдд рдиीрддिрдЧрдд рдоुрдж्рджे рдХे рдмीрдЪ рд╣ी рд╡िрднिрди्рди рджेрд╢ों рдоें рдлैрд▓े рднाрд░рддीрдп рд╕рдоुрджाрдп рдХा рдЙрджрдп рд╣ुрдЖ, рд╡्рдпाрдкрдХ рднाрд░рдд рдХी рдкрд░िрдХрд▓्рдкрдиा рд╕ाрдордиे рдЖрддी рджिрдЦрдиे рд▓рдЧी рдЬो рдФрдкрдиिрд╡ेрд╢िрдХ рд░ाрдЬ рдХे рдЕрди्рдпाрдп рдФрд░ рдЗрд╕рдХे рдирд╕्рд▓ीрдп, рдХाрдиूрдиी рдФрд░ рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рднेрдж-рднाрд╡-рд╕рд╡ाрд▓ рдХो рдЙрдаा рд░рд╣ी рдеी। [xvi]
The conclusion
рдЬैрд╕ा рдХि рдЗрд╕ рдЧ्рд░ाрдл़ рдХे рдЯिрдкрд░ों рдХे рд░ूрдк рдоें рдХрд╣ा рдЧрдпा рд╣ै, рдЖंрддрд░िрдХ рд╕ंрдмंрдзों рдХे рдоाрдорд▓े рдоें рднाрд░рддीрдп рдЖрдпाрдо рдХी рдЦोрдЬ рдирдИ рдирд╣ीं рд╣ै। рдЖंрддрд░िрдХ рд╡िрдЪाрд░ рдХे рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдФрд░ рднाрд░рдд рдоें рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдХे рдЙрджрдп рдкрд░ рдЧौрд░ рдХрд░ें рддो рднाрд░рддीрдп рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХे рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдоें рдЖंрддрд░िрдХ рдоाрдорд▓ों рдкрд░ рджрдХ्рд╖िрдг рдПрд╢िрдпाрдИ рдирдЬрд░िрдП рдХो рдЖрдЧे рдмрдв़ाрдиे рдХे рднाрд░рддीрдп рд╡िрдж्рд╡ाрдиों рдХे рд▓рдЧाрддाрд░ рд╣ोрддे рдк्рд░рдпाрд╕ों рдХा рдкрддा рдЪрд▓рддा рд╣ै। рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдмрддाрддा рд╣ै рдХि рд╢рдХ्рддि рдХे рд▓िрдП рд╣ुрдП рдорд╣ाрдпुрдж्рдз рдХी рд░рдХ्рд╖ा рдХा рдЗрд╕ рд╡िрд╖рдп рдХी рдкрд░िрднाрд╖ा рдкрд░ рдиा рддो рдПрдХрд╢рдХ्рддि рдеी рдФрд░ рдиा рд╣ै। рдЖंрддрд░िрдХ рд╡िрдЪाрд░ рдпूрд░ोрдк рдФрд░ рдЙрдд्рддрд░ी рдЕрдоेрд░िрдХा рдХा рдЕрдзिрдХाрд░ рдирд╣ीं рдеा। рдмрд▓्рдХि рдпрд╣ рд╡िрднिрди्рди рд╕्рдеाрдиों рд╕े рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рд╕ंрд╡ाрдж рдХे рддौрд░ рдкрд░ рдЙрднрд░рддा рд╣ै। рдЗрд╕рдоें рд╕рдорд░्рдп рдХे рд╣िрдд рдФрд░ рдЕрдиुрднрд╡, рдЙрдкрдиिрд╡ेрд╢ рд╡िрд░ोрдз, рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЖंрджोрд▓рди рдФрд░ рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рдмौрдж्рдзिрдХ рдиेрдЯрд╡рд░्рдХ рд╕рднी рд╢ाрдоिрд▓ рдеे। рднाрд░рддीрдп рд╡िрдж्рд╡ाрдиों рдиे рдЖंрддрд░िрдХ рд╡िрдЪाрд░ рдХो рд╕рдордЭрдиे рдФрд░ рджрд░्рдЬ рдХрд░рдиे рдХे рдЗрд╕ рджुрдмाрд░ा рдордЬрдмूрдд рд╣ुрдП рдк्рд░рдпाрд╕ рдоें рдПрдХ рд╕рдХ्рд░िрдп рднूрдоिрдХा рдиिрднाрдиे рдФрд░ рдЗрд╕ рд╡िрд╖рдп рдХे рдмाрд░े рдоें рдПрдХ рдирдпा рдирдЬрд░िрдпा рдкेрд╢ рдХिрдпा, рдЬिрд╕рдоें рдЕрдоीрд░, рдЙрдкрдиिрд╡ेрд╢ рд╡िрд░ोрдзी, рдЖंрддрд░िрдХ рдПрдХрддा рдФрд░ рдЙрдд्рддрд░ рдФрдкрдиिрд╡ेрд╢िрдХ рд╡िрд╢्рд╡ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХे рд▓िрдП рдкुрдирд░्рдХрд▓्рдкिрдд рджृрд╖्рдЯिрдХोрдг рдЬैрд╕े рд╡िрд╖рдп рд╢ाрдоिрд▓ рдеे।
рдЬрд╣ाँ рдЬाрд╣िрд░ рддौрд░ рдкрд░ рдоौрдЬूрджा рд╡िрд╢्рд╡ рдкрд░िрдзि рдХी рд░ाрдЬрдиीрддि рдоें рднाрд░рдд рдХी рдмрдв़рддी рднूрдоिрдХा рдХे рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рджрдХ्рд╖िрдг рдПрд╢िрдпाрдИ рдЖंрддрд░िрдХрд╡ाрдж рдХे рджृрд╖्рдЯिрдХोрдг рдХो рдлिрд░ рд╕े рддрд▓ाрд╢рдиे рдоें рдЪुрдиा рдЬाрдПрдЧा рд▓ेрдХिрди рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╣िрдд рдХे рд▓िрдП рдРрд╕े рдЖंрддрд░िрдХ рд╡िрдЪाрд░ рдХो рдлिрд░ рд╕े рддрд▓ाрд╢рдиा рдХुрдЫ рдиिрд░ाрд╢ाрдУं рдоें рдРрд╕े рдЕрдз्рдпрдпрди рдХे рд▓ाрдн рдХो рдХрдо рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै। рдЕрдкрдиी рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдФрд░ рдмौрдж्рдзिрдХ рд╕्рдеिрддि рд╕े рдЗрддрд░, рдЗрди рдмुрдж्рдзिрдЬीрд╡िрдпों рдФрд░ рдХाрд░्рдпрдХрд░्рддाрдУं рдиे рдЖंрддрд░िрдХ рд╡िрдЪाрд░ों рдХे рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рдЖрджाрди-рдк्рд░рджाрди рдоें рд╡ाрд╣рдХ рдХी рднूрдоिрдХा рдиिрднाрдИ। рдЪीрди, рдЬाрдкाрди рдФрд░ рдкूрд░्рд╡ी рдПрд╢िрдпा рд╕े рд▓े рдХрд░ рдпूрд░ोрдк рдФрд░ рдЙрдд्рддрд░ी рдЕрдоेрд░िрдХा рддрдХ рдлैрд▓े рд╡िрдж्рд╡рдд рдиेрдЯрд╡рд░्рдХ рд╕े рдЬुрдб़े рд╣ोрдиे рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рд╡े рдиा рд╕िрд░्рдл рднрд╡िрд╖्рдп рдХी рд╡िрд╢्рд╡ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХे рджрдХ्рд╖िрдг рдПрд╢िрдпा рдХे рджृрд╖्рдЯिрдХोрдг рдХे рджूрдд рдХे рддौрд░ рдкрд░ рдмрд▓्рдХि рднाрд░рдд рдоें рдЪрд▓ рд░рд╣े рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдмрджрд▓ाрд╡ों рдХा рд╕ाрдордиा рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं। рд▓ोрдЧों рдХे рддौрд░ рдкрд░ рднी рд╕ाрдордиे рдЖрдП। рдЗрд╕рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рдпрд╣ рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╣ै рдХि рдЗрди рдкाрдаों рдХो рдЬो рдЙрди्рд╣ें рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рддौрд░ рдкрд░ рднाрд░рддीрдп рдХे рддौрд░ рдкрд░ рдкेрд╢ рдХрд░рддे рд╣ैं рдпा рдЬो рдЙрди्рд╣ें рдЧैрд░-рдкрд╢्рдЪिрдоी рд╕рдоाрдЬ рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдХे рдЕрд╕рд▓ी рдЙрджाрд╣рд░рдг рдХे рддौрд░ рдкрд░ рдкेрд╢ рдХрд░рддे рд╣ैं, рдЙрди्рд╣ें рд╕рддрд░्рдХрддा рд╕े рд▓िрдпा рдЬाрдПрдЧा। рдРрд╕ी рдкुрд░ाрд▓ेрдЦ рдХो рдоिрд▓рдиे рд╡ाрд▓ी рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдгрддा рдХा рдоूрд▓्рдп рд╡िрд╢्рд╡ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХी рд╡ैрдХрд▓्рдкिрдХ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХो рдк्рд░рдХрдЯ рдХрд░рдиे рдХी рдХ्рд╖рдорддा рдоें рд╣ै, рдЬो рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХे рдЖंрддрд░िрдХ рдкрд░िрд╡рд░्рддрдиों рдоें рдоौрдЬूрдж рдеा। рдпрд╣ рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рдмौрдж्рдзिрдХ рд╕ंрд╡ाрдж рдХी рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдеी рдЬो рд╢ाрдпрдж рдПрдХ рдЕрд╕рдоाрди рд╕ंрд╡ाрдж рдеी। рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕ी рддрд░рд╣ рдЙрдд्рддрд░ рдФрдкрдиिрд╡ेрд╢िрдХ рджрдХ्рд╖िрдг рдПрд╢िрдпाрдИ рдЖंрддрд░िрдХрд╡ाрдж рдХा рдЖрдзाрд░ рдмрдиाрдпा рдЧрдпा। рдЬैрд╕े рднाрд░рддीрдп рдЖंрддрд░िрдХ рд╕ंрдмंрдз рдХा рдЕрдзिрдХांрд╢ рд╣िрд╕्рд╕ा рдЙрдкрдиिрд╡ेрд╢ рдХे рдЦिрд▓ाрдл рд╕рдоीрдХ्рд╖ा, рдЙрд╕ी рддрд░рд╣ рдкрд╢्рдЪिрдоी рдЖрдИрдЖрд░ рдЧैрд░-рдкрд╢्рдЪिрдо рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдоुрдХ्рддि рдХी рдкृрд╖्рдарднूрдоि рдоें рдордЬрдмूрдд рд╣ुрдЖ। рдРрд╕े рдоें рдпрд╣ рд╕рд╡ाрд▓ рдЙрдардиा рд▓ाрдЬрдоी рд╣ै рдХि рдкрд╢्рдЪिрдоी рдЖрдИрдЖрд░ рдиे рднाрд░рддीрдп рдЖрдИрдЖрд░ рдХो рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЕрдкрдиी рдЫाрдпा рдоें рдХैрд╕े рд▓े рд▓िрдпा। рдпрд╣ рдкुрд░ाрд▓ेрдЦ рдЙрди рд▓ोрдЧों рдХो рдоौрдХा рджेрддा рд╣ै рдЬो рджрдХ्рд╖िрдг рдПрд╢िрдпाрдИ рдЖंрддрд░िрдХ рд╕ंрдмंрдз рдХी рдзाрд░рдгा рдХो рд╕рдордЭрдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं рдФрд░ рд╕ाрде рд╣ी рдпрд╣ рдЙрди рд▓ोрдЧों рдХो рд╕ाрд╡рдзाрди рдХрд░рдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рднी рд╣ै рдЬो рдоाрдирддे рд╣ैं рдХि рдЖрдИрдЖрд░ рдРрд╕ा рд╡िрд╖рдп рд╣ै рдЬिрд╕े рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рдкрд╢्рдЪिрдо рдиे рд╣ी рддैрдпाрд░ рдХिрдпा рд╣ै। рдпрд╣ рдПрдХ рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рдЕंрддрд░्рдЬाрд▓ рдеा рдФрд░ рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ IR рд╣ी рдЗрд╕рдХे рдирддीрдЬों рдХो рдкूрд░ा рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै।
рд╡िрд╢्рд╡ рдкрд░िрдзिी рдоें рднाрд░рдд рдХे рднрд╡िрд╖्рдп рдХो рд▓े рдХрд░ 20 рд╡ीं рд╢рддाрдм्рджी рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдФрд░ рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдЙрдкрд░ांрдд рдХे рдкрдд्рд░ों рджिрдиों рдХे рдмрд╣ुрдд рд╕े рджрдХ्рд╖िрдг рдПрд╢िрдпाрдИ рд╡िрдж्рд╡ाрдиों рдХे рдЕрдкрдиे рдЕंрддрд░्рдиिрд╣िрдд рдФрд░ рд╕ुрд╕्рдкрд╖्рдЯ рдордд рдеे, рдЙрдирдХी рд╡िрдж्рд╡рддा рд╕ंрдХेрдд рдХрд░рддी рд╣ै рдХि рдЖрдо рддौрд░ рдкрд░ рдХुрдЫ рдЦो рдЧрдпा рд╣ै। 1950 рдХे рджрд╢рдХ рдХे рдиेрд╣рд░ूрд╡ाрджी рд╕ुрдзाрд░ рдиे рднाрд░рддीрдп рдЖंрддрд░िрдХ рдЕрдз्рдпрдпрди рдХो рдПрдХ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╢рдХ्рддि рдХे рддौрд░ рдкрд░ рдмрджрд▓ рджिрдпा рдЬो рдПрдХ рдЙрдкрдпोрдЧी рдЬ्рдЮाрди рдХा рд╕्рд╡рд░ूрдк рдеा। рдЗрд╕рдХे рдмाрдж рдХे рдХाрд▓ рдоें рдЗрд╕рдиे рдЗрд╕ рд╡िрд╖рдп рдХी рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд╕्рд╡ाрдпрдд्рддрддा рдХो рдХाрдлी рдиुрдХрд╕ाрди рдкрд╣ुंрдЪाрдпा। рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдЙрдкрд░ांрдд рд░ाрдЬ्рдпों рдХे рд╕ाрде рд╕ंрдмंрдзों рдкрд░ рдЬोрд░, рд╢ीрдд рдпुрдж्рдз рд╢ैрд▓ी рдХे рдХ्рд╖ेрдд्рд░ीрдп рдЕрдз्рдпрдпрди рдХो рдЖрдкрдХीाрдиा, рдиिрдЬीрдХрд░рдг рдХो рдЖрд░рдХ्рд╖рдг рдпा рдоैрдердбोрд▓ॉрдЬिрдХрд▓ рдмрд╣рд╕, рдФрд░ рддेрдЬ рднाрд░рдд рдХे рдЕрдкрдиे рдЖंрддрд░िрдХ рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдХे рд╢ोрдз рдоें рдЖрдИ рдмाрдзा рднी рднाрд░рддीрдп рдЖрдИрдЖрд░ рдХे рдкрддрди рдХी рдХрд╣ाрдиी рдХी рд╣िрд╕्рд╕ा рд░рд╣ी рд╣ैं। рднाрд░рддीрдп рд╕ैрдЯेрд▓ाрдЗрдЯ рдХे рдЗрди рдЕрдЧ्рд░рджूрддों рдХे рдм्рдпोрд░े рдоिрд▓ें рддो рдЗрд╕ рдмрдб़ी рдЦाрдИ рдХो рдХुрдЫ рдкाрдЯा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рднाрд░рддीрдп рдЖंрддрд░िрдХ рд╕ंрдмंрдз рдХा рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдЕрдиुрдкрд╕्рдеिрдд рдирд╣ीं рд╣ै, рдмрд╕ рдЗрд╕े рднुрд▓ा рджिрдпा рдЧрдпा рд╣ै।
[i] рдЕрдоिрддाрд╡ рдЖрдЪाрд░्рдп, "рдЧ्рд▓ोрдмрд▓ рдЗंрдЯрд░рдиेрд╢рдирд▓ рд░िрд▓ेрд╢ंрд╕ рдПंрдб рд░ीрдЬрдирд▓ рд╡рд░्рд▓्рдб: рдП рди्рдпू рдПрдЬेंрдбा рдлॉрд░ рдЗंрдЯрд░рдиेрд╢рдирд▓ рд╕्рдЯрдбीрдЬ", рдЗंрдЯрд░рдиेрд╢рдирд▓ рд╕्рдЯрдбीрдЬ рдХ्рд╡ाрд░्рдЯрд░рд▓ी рел Studies, рдирд╣ीं। 4 (2014): 647।
[ii] рдЯी। V. рдкॉрд▓, "рднाрд░рдд рдоें рдЕंрддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ंрдмंрдз рдЫाрдд्рд░рд╡ृрдд्рддि рдХो рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рдЫाрдд्рд░рд╡ृрдд्рддि рдоें рдПрдХीрдХृрдд рдХрд░рдиा," рдЕंрддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЕрдз्рдпрдпрди рекрем, nos। 1 рдФрд░ 2 (2009): 129-45; рдЕрдоिрддाрд╡ рдЖрдЪाрд░्рдп рдФрд░ рдмैрд░ी рдмुрдЬ़ाрди, "рдХोрдИ рдЧैрд░-рдкрд╢्рдЪिрдоी рдЕंрддрд░рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ंрдмंрдз рд╕िрдж्рдзांрдд рдХ्рдпों рдирд╣ीं рд╣ै: рдПрдХ рдкрд░िрдЪрдп," рдПрд╢िрдпा рдк्рд░рд╢ांрдд рдХे рдЕंрддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ंрдмंрдз 7, рдирд╣ीं। 3 (2007): 287-312।
[iii] рдирд╡рдиीрддा рдЪрдб्рдвा рдмेрд╣ाрд░ा, "рднाрд░рдд рдоें рдлिрд░ рд╕े рдЖрдИрдЖрд░ рдХी рдХрд▓्рдкрдиा", рдПрд╢िрдпा-рдк्рд░рд╢ांрдд 7 рдХे рдЕंрддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ंрдмंрдз, рдирд╣ीं। 3 (2007): 341-68; рдХांрддि рдкी। рдмाрдЬрдкेрдпी рдФрд░ рд╕िрдж्рдзाрд░्рде рдорд▓्рд▓ाрд╡рд░рдкु, рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг, рднाрд░рдд рдоें рдЕंрддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ंрдмंрдз: рде्рдпोрд░ी рд╡ाрдкрд╕ рдШрд░ рд▓ाрдиा (рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी: рдУрд░िрдПंрдЯ рд▓ॉрди्рдЧрдоैрди, 2005); рдХांрддि рдкी। рдмाрдЬрдкेрдпी рдФрд░ рд╕िрдж्рдзाрд░्рде рдорд▓्рд▓рд╡рд░ाрдкु, рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг, рднाрд░рдд рдоें рдЕंрддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ंрдмंрдз: рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдФрд░ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХा рд╕िрдж्рдзांрдд (рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी: рдУрд░िрдПंрдЯ рд▓ॉрди्рдЧрдоैрди, 2005)।
[iv] рдмी। K. рд╕рд░рдХाрд░, "рдЕंрддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ंрдмंрдзों рдХे рд╣िंрджू рд╕िрдж्рдзांрдд", рдЕрдоेрд░िрдХी рд░ाрдЬрдиीрддि рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдХी рд╕рдоीрдХ्рд╖ा резрей, рд╕ं। 3 (1919): 400-14।
[v] рдмी। K. рд╕рд░рдХाрд░, рдж рдл्рдпूрдЪрд░िрдЬ्рдо рдСрдл़ рдпंрдЧ рдПрд╢िрдпा рдПंрдб рдЕрджрд░ рдПрд╕ेрдЬ़ рдСрди рдж рд░िрд▓ेрд╢рди्рд╕ рдмिрдЯрд╡ीрди рдж рдИрд╕्рдЯ рдПंрдб рд╡ेрд╕्рдЯ (рдмрд░्рд▓िрди: рдЬूрд▓िрдпрд╕ рд╕्рдк्рд░िंрдЧрд░, рез реп реиреи), рез-реиреи।
[vi] рдмी। K. рд╕рд░рдХाрд░, рдЕंрддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ंрдмंрдзों рдоें рд╕ीрдоाрдУं рдФрд░ рд░ाрдЬрдиीрддि рдХी рд░ाрдЬрдиीрддि (рдХрд▓рдХрдд्рддा: рдПрди। рдПрдо। рд░े। рдЪौрдзрд░ी рдПंрдб рдХंрдкрдиी, рез реп реирем),।।
[vii] рдХेрдоिрд▓ рдЖрдпрдбीрди, рдж рдкॉрд▓िрдЯिрдХ्рд╕ рдСрдл़ рдПंрдЯी-рд╡ेрд╕्рдЯрд░्рдиिрдЬ्рдо: рд╡िрдЬ़рди рдСрдл़ рд╡рд░्рд▓्рдб рдСрд░्рдбрд░ рдЗрди рдкैрди-рдЗрд╕्рд▓ाрдоिрдХ рдПंрдб рдкैрди-рдПрд╢िрдпрди рдеॉрдЯ (рди्рдпूрдпॉрд░्рдХ: рдХोрд▓ंрдмिрдпा рдпूрдиिрд╡рд░्рд╕िрдЯी рдк्рд░ेрд╕, реирежреж 2007)।
[viii] рд╡ी। s. рд░ाрдо рдФрд░ рдкी। N. рдорд╢ाрд▓рджाрди, "рд╢ांрддि рдФрд░ рд╕ाрдоूрд╣िрдХ рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा", рдж рдЗंрдбिрдпрди рдЬрд░्рдирд▓ рдСрдл़ рдкॉрд▓िрдЯिрдХрд▓ рд╕ाрдЗंрд╕ рей, рд╕ं। 2 (1941): 169।
[ix] рдмी। M. рд╢рд░्рдоा, "рдПрд╕ेंрд╢िрдпрд▓ рдСрдл рдП рд╡рд░्рд▓्рдб рдлेрдбрд░ेрд╢рди: рдП рдХ्рд░िрдЯिрдХрд▓ рдПрдЧ्рдЬाрдоिрдиेрд╢рди," рдЗंрдбिрдпрди рдЬрд░्рдирд▓ рдСрдл рдкॉрд▓िрдЯिрдХрд▓ рд╕ाрдЗंрд╕ рей, рдиं। 1 (1941): 62-71।
[x] рд╢рд░्рдоा, "рдПрдХ рд╡िрд╢्рд╡ рд╕ंрдШ рдХी рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдпрддा"; рджेрд╡ рд░ाрдЬ, "рдЕंрддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╢ांрддि рдХी рд╕рдорд╕्рдпा," рднाрд░рддीрдп рд░ाрдЬрдиीрддि рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдЬрд░्рдирд▓ 1, рдирд╣ीं। 2 (1940): 81-91।
[xi] рдпрд╣ рднी рджेрдЦें: рдПрд╕। V. рдкूрдирдордмेрдХрд░, "рдкॉрд▓िрдЯिрдХрд▓ рдеॉрдЯ рдХे рд╡िрдХाрд╕ рдоें рдоिрдердХों рдХी рднूрдоिрдХा," рдЗंрдбिрдпрди рдЬрд░्рдирд▓ рдСрдл рдкॉрд▓िрдЯिрдХрд▓ рд╕ाрдЗंрд╕ 1, рдирд╣ीं। 2 (1939): 121-32; V. K. N. рдоेрдирди, "рдпूрдЯोрдкिрдпा рдпा рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХрддा: рдЕंрддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ंрдмंрдзों рдХी рдк्рд░рдХृрддि рдХे рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рдХैрд░ рдХे рд╕िрдж्рдзांрдд рдХी рдПрдХ рдкрд░ीрдХ्рд╖ा," рдж рдЗंрдбिрдпрди рдЬрд░्рдирд▓ рдСрдл़ рдкॉрд▓िрдЯिрдХрд▓ рд╕ाрдЗंрд╕ 2, рдирд╣ीं। 4 (1941): 384-88।
[xii] рдЬी। B. рдкंрдд, "рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рдХा рд╕ंрдмोрдзрди," рдЗंрдбिрдпрди рдЬрд░्рдирд▓ рдСрдл рдкॉрд▓िрдЯिрдХрд▓ рд╕्рдХेрди 1, рдирд╣ीं। 1 (1939): 113-19।
[xiii] "рд╕ाрдордЧ्рд░ी", рднाрд░рдд рдд्рд░ैрдоाрд╕िрдХ рез, рд╕ं। 1 (1945)।
[xiv] рд╡ी। K. N. рдоेрдирди, "рд╕рдоीрдХ्рд╖ा рдФрд░ рдиोрдЯिрд╕," рднाрд░рдд рдд्рд░ैрдоाрд╕िрдХ 1, рд╕ं। 1 (1945): 89-92; a. рдЕрдк्рдкोрд░ाрдп, "рдбрдо्рдмрд░्рдЯрди рдУрдХ्рд╕," рднाрд░рдд рдд्рд░ैрдоाрд╕िрдХ 1, рд╕ं। 2 (1945): 139-45; a. рдЕрдкрджोрд░ाрдп, "рд╕ंрд╡िрдзाрди рд╕рднा рд╕े рдкрд╣рд▓े рдХा рдХाрд░्рдп," рднाрд░рдд рдд्рд░ैрдоाрд╕िрдХ 2, рд╕ं। 3 (1946): 231-39।
[xv] рд╕ी। рдХोंрдбाрдкी, "рднाрд░рддीрдп рдк्рд░рд╡ाрд╕ी," рднाрд░рдд рдд्рд░ैрдоाрд╕िрдХ 1, рд╕ं। 1 (1945): 71-9।
[xvi] рдпрд╣ рднी рджेрдЦें: рдЕрд▓ेрдХ्рдЬेंрдбрд░ рдИ। рдбेрд╡िрд╕ рдФрд░ рд╡िрдиीрдд рдаाрдХुрд░, "рд╡ॉрдХिंрдЧ рдж рдеिрди рд▓ाрдЗрди: рдЗंрдбिрдпाрдЬ़ рдПंрдЯी-рд░ेрд╕िрд╕्рдЯ рдбिрдк्рд▓ोрдоैрдЯिрдХ рдк्рд░ैрдХ्рдЯिрд╕ рдЗрди рд╕ाрдЙрде рдЕрдл्рд░ीрдХा, рдХрдиाрдбा, рдПंрдб рдСрд╕्рдЯ्рд░ेрд▓िрдпा", рдж рдЗंрдЯрд░рдиेрд╢рдирд▓ рд╣िрд╕्рдЯ्рд░ी рд░िрд╡्рдпू 38, рдиं। 5 (2016): 880-99; рд╡िрдиीрдд рдаाрдХुрд░, "рднाрд░рддीрдп рд╡िрджेрд╢ рдиीрддि рдХे рдФрдкрдиिрд╡ेрд╢िрдХ рдоूрд▓", рдЖрд░्рдеिрдХ рдФрд░ рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд╕ाрдк्рддाрд╣िрдХ XLIX, рдирд╣ीं। 32 (2014): 58-64।
рдпे рд▓ेрдЦрдХ рдХे рдиिрдЬी рд╡िрдЪाрд░ рд╣ैं।
Comments
Post a Comment